バッファロー出身のイスラム教徒レスラーがパンを作った

今月初めにメキシコで開催されたパンアメリカン女子レスリング選手権大会で米国代表の枠を獲得したラティファ・マクブライドさんの喜びは、レスリングの国際統括団体がグラップラー用のぴったりとしたシングレットを着ていなければ出場できないとの裁定を下したことで失望に変わった伝統的に試合中に着用します。

バッファロー在住の17歳の彼女は感謝の意を表せず、チームの一員としての地位を放棄した。

2022年7月13日、バッファローのイーストサイドで父親ムスタファ・マクブライド率いる路上トレーニングの終わりに近づき、腕立て伏せをするレスラーのラティファ・マクブライドさん（17歳）。

イスラム教徒であるマクブライドさんは、女性にはゆったりとした服で全身を覆い、髪にはスカーフを巻くよう求めるイスラム教の教えを守っている。 彼女は、腕、脚、肩、首が露出したままの、肌にぴったりとフィットするレオタードタイプの衣服であるシングレットだけを着るつもりはないと語った。

オリンピックで米国代表になることを熱望しているマクブライドは、スウェットパンツ、だぶだぶのTシャツ、フードのようなヘッドカバーを身に着けた衣装で何年も格闘して成功を収めてきた。 5月にテキサス州で行われた全米女子選手権で2位となり、パンアメリカン選手権の米国チームの出場権を獲得した。

マクブライドはユナイテッド・ワールド・レスリングに対し、シングレット要件の免除を求めた。 UWW関係者はこの要請を否定し、そのような一律の変更が対戦相手に競争上の不利益をもたらすかどうかをテストする必要があると書簡で述べた。

マクブライドは家にいた。 彼女は、シングレットを着るのは信仰の実践に反すると言う。

「私の目標は自分の宗教を中心に構築されています」と彼女は言いました。 「私は自分の宗教を中心にすべてを築いてきたので、妥協するつもりはありません。」

マクブライドはレスリングを続けたいと考えており、イスラム教徒の慎み深い基準に適合した服装で国際的に競技できるよう免除を求め続けるだろう。 マクブライド氏を支持し、ＵＷＷに再考を求めるオンライン請願書に約１万２０００人が署名した。

ユナイテッド・ワールド・レスリングの対応

UWWのカルロス・ロイ事務総長は、「すでに多くのイスラム教徒の女性が我々のイベントに出場している」にもかかわらず、マクブライド氏の要請はUWWにとって初めてのことだと述べた。

同氏は、マクブライドが提案したユニフォームは「下位レベルの大会」で「実際の状況でテスト」されるべきだが、大陸選手権では確かにそうではない、と述べた。 同氏はまた、他のレスラーに対して、代替ユニフォームが「彼らの技術や準備に影響を与えるかどうか」について相談する必要があるとも述べた。

レスラーのラティファ・マクブライド（17歳）は、国際レスリングや…

ロイの手紙はUSAレスリングのエグゼクティブ・ディレクター、リッチ・ベンダーに宛てられた。

高校と大学でレスリングをしていたマクブライド選手の父親、ムスタファ・マクブライドさんは、イスラム教徒や非イスラム教徒を含め、レスリングを希望する多くの少年少女にとってシングレットは障害になっていると語った。

シングレットに代わるものを着ているレスラーは何の利点も得られず、むしろ、シングレットを着ている対戦相手はより多くの衣服を掴むことができて有利になる可能性がある、と彼は語った。

ユナイテッド・ワールド・レスリングは、イスラム教徒の慎み深い基準に準拠したユニフォームを着用するというラティファ・マクブライドの要求を拒否した。

通常72キロ級（158ポンド）でレスリングをしているラティファ・マクブライドは、6オンス未満のシングレットとは対照的に、計量時に3ポンド追加されるため、衣服が増えると不利になる可能性があると語った。

ムスタファ・マクブライドは、USAレスリング関係者に連絡を取り、UWWが今後どのようなトーナメントでラティファとその2人の姉妹、ジャミラとゼイナが着用するユニフォームをテストできるか確認した。2人とも、それぞれの階級と年齢部門でトップ4に入っている。 ５月の全国大会。

お兄さんはヒゲを剃らない

マクブライド一家は以前にもこの道を通ったことがあります。

ムスタファの息子でラティファ、ジャミラ、ゼイナの兄弟であるムハメド・マクブライドは、当時のNCAA規則で試合中の顔の毛を禁止していたため、2014年にバッファロー大学でのレスリング競技を1年近く欠席した。 ムハメド・マクブライドさんは、イスラム教の教えではひげを剃らないことが求められていると語った。