カラチの有名なポロ グラウンドは今もパキスタン クリケットの肥沃な土地です

ハニフ・モハマドと彼の 4 人の兄弟はここでゲームを学び、現在では何百人ものクリケット選手が重複した試合でプレーしています。

日曜の朝遅く、カラチのダウンタウンにあるポロ・グラウンドには予備のグラウンドは一片も見つからない。 20 エーカーの小道と芝生の最後の部分はすべて、テープボール クリケットの試合で占められています。 重複する試合は 30、40、50 あるに違いない。とにかく、周囲に散らばる何百人の選手を数えることは不可能であり、その中に野手も混じっているため、ある試合でミッドウィケットにいる選手が向きを変えたとしても、その場で、彼は別の脚でカバーをすることも、3番目の脚でプレーすることもできました。 インドとムンバイのオーバル・マイダン以外では、クリケット界でこのような光景は見られない。

この場所は正式にはグルシャン・エ・ジンナーとして知られていますが、そのように呼んでも誰も道を教えてくれません。 一方、ポロ グラウンドは誰もが知っています。 カラチクリケットの関係者は皆、長年にわたってここでプレーしてきました。 1940 年代後半から 1950 年代初頭には、ハニフ モハマドと彼の 4 人の兄弟がここでゲームを学びました。 彼らは分割後、この都市に引っ越してきたばかりだった。 「そこでは毎日、何百人もの人々、ほとんどが若者がクリケットをしているのが見えた」とハニフは自伝に書いている。 「最初に来た人が自分の場所を選び、練習や試合のために切り株を投げるでしょう。 モールヴィスさえも参加するだろう。」

彼の弟のムシュタクはピーター・オーボーンにこう語った。かつては多くのチームがフィールドの順位が入り乱れて試合を行っていた都市だ。」 彼は自分を12人目にした兄たちをまだ許していない。 間もなく、ムシュタクと彼の弟は隣の壁の向こうにある古いジムカーナグラウンドに卒業し、パキスタンはそこでMCCや他のチームとの初期の試合を行った。

1960 年代には政府がポロ グラウンドを軍事パレードに使用し、その後は若い恋人たちが集う場所として評判になりました。 それが止まったのは、テレビクルーがやって来て、司会者がカップルたちに、両親に一緒に公園に行くことを伝えたかどうか尋ねて回るという番組を作ったときだった、という話だ。 しかし、クリケット選手たちは常にここにいます。 何年もの間、プレーヤーたちは、ゲームで自分の道を見つけようとして、カラチのこの公園でプレーするために国中からやって来ました。 彼らは最近、ジムカーナよりもはるかに遠く、街から離れた国立競技場に行くことを夢見ています。

門には今もバイクを停めようとする若者たちからルピーを集める男性がおり、肩にくびきからぶら下げた大皿に山盛りのザクロの種を載せたまま、場内での試合の合間にうろうろしている行商人がいる。

彼ですら、公園の真ん中を通り抜けようとはしません。 ベビーカーは遊びが止まらず、さらに自由通路も残されていません。 歩道は最高の改札口になります。 後発チームはフェンスのそばの芝生でプレーしなければならず、運が悪いとボールが手すりをすり抜けて外の道路に飛び出してしまう。

5 歳と 6 歳の最も小さな子供たちも、公園の周りを走る泥の境界線にいます。 その内部では、すべてがより深刻です。 まだ笑いはたくさんありますが、それは自慢の種類です。 ここでボウリングをするほぼ全員が速くなりたいと思っており、実際にそうしている人はたくさんいます。また、バッティングをするほぼ全員が 6 を打ちたいと考えており、ほとんどがそうしています。 そのため、ボールは長い芝生に差し込まれるまであちこちに飛び、そこで木々や茂み、パビリオンの後ろを走り回り、ボウラーの「キャッチ」という叫び声に従おうとする目の見えない野手がボールを捕まえます。 中には泥だらけの池からボールを​​拾わなければならない人もいます。

シャルワール・カミーズを着ている選手もいれば、ジーンズとTシャツを着ている選手もいるが、多くの選手は奇妙なクリケットのユニフォーム、鮮やかなストリップ、華麗なスラッシュを着ており、その中にはパキスタン・スーパーリーグの選手もおり、イングランドのトップ選手もいるが、残りの多くは地元の選手だチーム、ライジングスターズ、ヤングファイターズ。